- 老板 Susanne 一口气交代 Mario 三件事，但没有说清楚优先顺序——听的时候要自己抓出"哪件最急、哪件不急"。
- 全程都是简单的祈使句和 "Can you...?" 请求句型，几乎没有难词，适合刚开始练听力的人。
- 练的是职场里最常见的场景：主管口头交代多个任务，你要一边听一边记下"做什么、先做哪个"。
- 听完能听懂 "priority"、"urgent"、"take your time" 这类表达"急不急"的常用说法。
重点内容
听力原文 / 对话稿
Susanne: Hi, Mario. Can you help me prepare some things for the next month?
嗨，Mario。你能帮我准备一些下个月要用的东西吗？
Mario: OK, sure. What can I help you with?
好，没问题。我能帮你做什么？
Susanne: I need to visit the customer in Germany. It's important.
我需要去拜访德国的客户，这件事很重要。
Mario: What can I do to help?
我可以怎么帮忙？
Susanne: Can you send an email to the customer? Ask them when I can visit them next week. Please do this first. It's a priority and very urgent.
你能给客户发一封邮件吗？问问他们我下周什么时候可以去拜访。请先做这件事，这是优先事项，非常急。
Mario: Right. I'll do it today.
好的，我今天就做。
Susanne: Thanks. This next task is also important. Can you invite everyone to the next team meeting?
谢谢。下一件事也很重要。你能邀请大家参加下次的团队会议吗？
Mario: Yes, I will.
好，我会的。
Susanne: But first you need to book a meeting room. After that, please send everyone an email about it.
但你要先订一个会议室，之后再给大家发邮件通知。
Mario: Yes, of course.
好，没问题。
Susanne: And finally, can you write a short report about our new project? I have to give a presentation to our managers next month. Please do it when you have time – sometime in the next two or three weeks. It's not too urgent.
最后，你能写一份关于我们新项目的简短报告吗？我下个月要向经理们做汇报。你有空的时候再写就好，两三周内完成即可，不算太急。
Mario: Sure, no problem. I can do it this week.
好，没问题，我这周就能写。
Susanne: There's no hurry. Take your time.
不急，慢慢来就好。
关键句 & 生词
| 英文 | 中文 |
|---|---|
| Can you help me...? | 你能帮我……吗？ |
| What can I help you with? | 我能帮你做什么？ |
| It's important. | 这件事很重要。 |
| priority | 优先事项 |
| urgent | 紧急的 |
| Please do this first. | 请先做这件事。 |
| book a meeting room | 预订会议室 |
| give a presentation | 做汇报/演讲 |
| sometime in the next two or three weeks | 两三周内的某个时候 |
| no problem | 没问题 |
| There's no hurry. | 不急。 |
| Take your time. | 慢慢来。 |
听力技巧
- 老板一次交代好几件事时，先抓每件事开头的关键动词（send an email、book a meeting room、write a report），再听有没有 priority/urgent/no hurry 这类词，帮你排出先后顺序。
- 留意 "But first you need to..." 这种"先做 A 再做 B"的句型，顺序词（first、after that、finally）比动作本身更容易漏听。
- Mario 的回应很短（OK, sure / Right / Of course），这是英语对话里常见的"确认收到"说法，听到类似的短句可以判断对方是不是听懂了、答应了。
Sources
Blog / Website：