- 教练 Patrick 带着团队做「团建训练」,逐一问 Emir、Paul、Vanya 各自的职位和喜不喜欢自己的工作,是最标准的"自我介绍职位"场景。
- 场景是新同事互相认识、面试、社交场合被问到"你是做什么的"时都会用到的说法。
- 句型集中在描述职位、解释职位内容、问对方喜不喜欢工作这几组说法,套用到任何职业都行。
- 学完能清楚地介绍自己的职位和工作内容,也能问别人"你是做什么的""你喜欢你的工作吗"。
重点内容
情景对话
Patrick:Life is hard. Business is harder. I'm here to help you win. Do you want to be the best?
Vanya:Yeah.
Patrick:I said, DO YOU WANT TO BE THE BEST?
Paul, Emir, Vanya:Yes.
Patrick:Good. You – what's your role in the company?
Emir:I'm the head of design. I manage artists and graphic designers.
Patrick:Good. What about you?
Paul:I'm a content producer.
Patrick:What does that mean?
Paul:It means I'm responsible for writing.
Patrick:Nice. And you – what do you do?
Vanya:Social media and marketing.
Patrick:Do you like your job?
Vanya:Yeah, I love it!
Patrick:Good. BUT NOT GOOD ENOUGH! Now listen. I'm here to make you the best. And I've got four hours to do it. Stand up! Let's all close our eyes, breathe deeply and think about these two important questions. One: What's the best part of your job? And two: Do you like the people you work with? Keep those eyes closed … breathe deep … and think …
Patrick:人生很难。做生意更难。我是来帮你们赢的。你们想变得最厉害吗?
Vanya:想。
Patrick:我说,你们想变得最厉害吗?!
Paul、Emir、Vanya:想!
Patrick:很好。你——你在公司里是什么职位?
Emir:我是设计主管。我管理艺术家和平面设计师。
Patrick:很好。你呢?
Paul:我是内容制作人。
Patrick:那是做什么的?
Paul:意思是我负责写作方面的工作。
Patrick:不错。那你呢——你是做什么的?
Vanya:社交媒体和营销。
Patrick:你喜欢你的工作吗?
Vanya:喜欢,我超爱这份工作!
Patrick:很好。但还不够好!现在听好。我是来把你们训练成最厉害的人的。我有四个小时的时间。站起来!大家闭上眼睛,深呼吸,想想这两个重要的问题。第一:你工作中最棒的部分是什么?第二:你喜欢跟你一起工作的人吗?眼睛闭着……深呼吸……好好想想……
常用句型
| 句型 | 用法 | 例子 |
|---|---|---|
| What's your role in the company? | 问对方在公司里担任什么职位 | Patrick:What's your role in the company? |
| I'm the head of...(部门) | 说明自己是某个部门的主管 | Emir:I'm the head of design. |
| I manage...(人/团队) | 说明自己负责管理什么人/团队 | Emir:I manage artists and graphic designers. |
| What about you? | 反问对方同样的问题 | Patrick:What about you? |
| I'm a...(职位名称) | 简单说明自己的职位 | Paul:I'm a content producer. |
| I'm responsible for...V-ing | 具体说明自己负责的工作内容 | Paul:It means I'm responsible for writing. |
| What do you do? | 问对方是做什么工作的,最常用的问法 | Patrick:And you – what do you do? |
| Do you like your job? | 问对方喜不喜欢自己的工作 | Patrick:Do you like your job? |
发音 / 语调提示
- "What's your role in the company?" 里 role 是双唇圆一点的长音 /roʊl/,容易被读成短促的 /rɒl/,读的时候嘴型要拉长一点。
- "I'm responsible for writing" 这类"职位 + responsible for + V-ing"的句型,重音要落在 responsible 和后面的动作词(writing)上,中间的 for 读轻一点,整句才不会听起来一字一顿。
- "Do you like your job?" 是一般疑问句,结尾一定要上扬;马来西亚华人容易把整句读成陈述句的下降语调,让对方听不出这是在问问题。
Sources
Blog / Website: